Despite a recovery of sorts , the Nikkei is still 7 % below its starting-point for the year.
尽管出现过小幅反弹,日经指数依然比年初时低7%.
互联网摘选
Despite a recovery of sorts , the Nikkei is still point for the year.
尽管出现过小幅反弹, 但日经指数依然比年初时低了7%.
互联网摘选
Without high growth, all sorts of dangers lurk for other economies too.
如果没有了较高的经济增长, 其它经济体也会暗藏着各式各样的危险.
期刊摘选
虽然眼镜蛇特遣部队还未参与类似于以色列总参侦察营的行动,但是他们于1996年成功解救了格拉茨-卡尔劳监狱劫持事件的人质,是唯一在空中制止劫机的反恐小组。
互联网摘选
大家都不肯相让,红的、黄的、白的、紫的,各种各样的花真像一个美丽的大花坛。
互联网摘选
相反,dcmi是一种通用的框架,描述关于各种类型文档的有用信息集。
provided by jukuu
测试结果表明:这两种共晶盐都有望成为比较合适的低温蓄冷材料。
互联网摘选
Thou shalt not wear a garment of divers sorts , as of woollen and linen together.
11不可穿羊毛,细麻两样搀杂料作的衣服.
互联网摘选
立方形递归网络是一类具有良好拓扑性质的互连网络模型.
互联网摘选
All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely
这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
主要生产重型汽车变速器 、 分动器 、 取力器、各种汽车齿轮及其锻件.
互联网摘选
