1、

Among the many things made in China ( alongside the trinkets and computers) is passably drinkable wine, often dressed up to be as French as its makers can get away with without sparking a trade war with Paris.

在众多产自中国的商品中(从小饰物到计算机),包括还算过得去的葡萄酒,它们在包装上模仿法国酒,相似程度如果再高一点,就能可能引发与法国之间的贸易战。

互联网摘选

2、

The commercial Adventures of the East India Company compelled the British state to intervene in China, sparking the Opium Wars.

东印度公司(east india company)的商业冒险曾促使英国入侵中国,从而引发了鸦片战争。

互联网摘选

3、

You may have heard that Coca-Cola once contained an ingredient capable of sparking particular devotion in consumers: cocaine.

你可能听说过,可口可乐曾经含有一种能够让客户特别喜爱该饮料的成分:可卡因。

六级真题- 2017年 12月 1卷 阅读A

4、
5、

He wants schools to teach a more patriotic view of Japanese history, potentially sparking disputes with neighbours who say Japan already airbrushes out the seamier sides of its wartime history.

他希望学校的教育以一种更为爱国的观点看待日本历史,这可能引发与邻国的争端。这些邻国表示,日本已经对其战争历史进行了粉饰,抹去了其中的丑恶方面。

互联网摘选

6、

But new research suggests roughly two-thirds of couples start out as friends and maintain a platonic2 relationship for long periods before sparking a romance.

但是新研究显示,约三分之二的夫妇或情侣是从朋友开始做起的,在碰撞出爱情火花之前维持了很长一段时间的柏拉图式的关系。

互联网摘选

7、

On July 5, Pyongyang launched another volley of missiles , sparking unease across the region.

7月5日平壤的大规模试射使得该地区的不安情况加剧.

网络文摘精选

8、

Or the virus could spread sparking a pandemic in which millions of people are infected.

抑或,病毒可能在人际间迅速传播,造成几百万人感染的大爆发.

网络文摘精选

9、

Then all you need is a small sparking of the powder keg, and it's on.

接下来你需要就是在这个火药桶上放上点小火星, 然后,它就爆炸了.

网络文摘精选

10、

It'shimmers, this miniature island paradise is an exclusive hideaway of glistening beaches and sparking waters.

马库努度岛微微显现出亮光, 这座小岛天堂是除闪烁的海滩和波光粼粼的海水之外的唯一隐蔽的去处.

互联网摘选

11、

The French were hammered in the penalty count , their indiscipline sparking several heated confrontations.

法国人多次受到罚球的打击, 他们的犯规引起两三次激烈的冲突.

互联网摘选

12、

This and other folk remedies are sparking a volley of discussion on blogs and bulletin boards.

诸如此类的偏方在博客和论坛中引起了热烈的讨论.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈