What would the beautiful and meaningful Chinese language sound like by those non-native speakers?
美丽而有着丰厚底蕴的中文这门语言在 非 中文母语人们的口中将演绎出怎样一副精彩 呢 ?
互联网摘选
具小形化及高安定之特性适用于极性反转回路及须急遽印加逆向电压之回路,例如:信号交连或喇叭等回路.
互联网摘选
A Contrastive Analysis of Stylistic Features of English Weblogs of Native Speakers and Chinese
西方人与中国人的英语博客文体特征对比分析
互联网摘选
突厥语的属于或关于突厥语亚语系的,尤指东部的突厥语的或说突厥语的人的十九世纪初,随着帝国主义列强在中亚地区殖民扩张的深入,地理名词突厥斯坦重新被提出。
互联网摘选
English speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.
讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。
《牛津高阶英汉双解词典》
There were scuffles when UDF hecklers began to shout down the speakers.
来自联合民主阵线的诘问者开始对演讲者大声起哄时,引发了多次冲突。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Speakers shall be suitably indoor and outdoor, with the capacity depending on the location.
室内外都应该适当的有喇叭,其响度应该与安装地点相符合.
互联网摘选
尊敬的各位元首、政府首脑、议长、国际组织负责人、部长,博鳌亚洲论坛理事会各位成员,各位来宾,女士们,先生们,朋友们。
互联网摘选
我最喜欢的作家/演说家之一布里尼布朗是研究羞耻感和脆弱的研究员(不要漏了她的TED演讲)。
互联网摘选
长胡子俄罗斯牧师在东正教教堂为大约16个俄国人提供定期服务,这些人在基地过冬,他们大多都是冰川与气象领域的极地科学家。
六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配
如果你选择使用英文名字,你应该确保说英语母语的人会认为它是好听的,或者至少是可接受的。
互联网摘选
The Census Bureau chose thirteen million households in areas with large numbers of Spanish speakers.
人口普查局在大量西班牙语预言者居住的地区选择了1300万个家庭。
互联网摘选
当前玛特森海运公司退休主任比尔哈蒙,曾经于二战期间在海军服役时,他会提前给即将停泊港口地的世界语使用者写信。
互联网摘选
Culture Shock是一个针对中、高级英语学习者,练习英语、学习流行文化的全新方式。
www.shenzhenstuff.com
它的真义游离于字面意义之外,对本族人来说是不言而喻的,而对于二语学习者而言,则会形成不小的理解难度。
互联网摘选
