She was deeply moved and in spite of herself could not help showing it.
她被深深地打动了,禁不住为之动容。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their love of life comes in spite of, almost in defiance of, considerable hardship.
尽管面临众多的艰难困苦,他们还是几乎义无反顾地表现出了对生活的热爱。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们拒绝工作,这是跟自己过不去,因为公司会关闭.
《简明英汉词典》
In spite of one or two minor mishaps everything was going swimmingly.
尽管遇到了一两件小小的不幸,一切都进行得很顺利.
《现代汉英综合大词典》
In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.
《现代汉英综合大词典》
虽然当地居民主要是中国人,英语却成了商业上正式使用的语言。
《牛津高阶英汉双解词典》
In spite of the bad things he's done I still believe in his essential goodness.
尽管他做了坏事,我仍然相信他本性是善良的.
《简明英汉词典》
