But I get bruised , splashed, kicked, yelled at, chased and nearly beaten up.
但是我擦伤了, 被打了, 踢了, 人家追着我大叫, 要打我.
电影对白
The killer flung the calf around until it fainted. Water splashed around.
虎鲸猛烈甩动着嘴里的小海豹,溅起漫天水花.
互联网摘选
When forging ahead , it also splashed into a water spray of love, hate, joy and bitterness.
在它的途中,它也曾发射出种种的水花, 这里面有爱, 有恨, 有欢乐,也有痛苦.
互联网摘选
而橱柜里则塞满了果蝠、暹罗斗鱼和鸵鸟基因组的品红染色涂片标本。
互联网摘选
由于防疫安全规定,重聚节目的一部分拍摄工作在户外进行,取景地包括《老友记》片头出现的标志性喷泉。在片头中,主演们伴随着伦勃朗乐队演唱的主题曲《我会与你同在》在喷泉处玩水。
互联网摘选
Timmy, now a toddler, splashed in the surf with his grandfather.
此时的蒂米已经开始学步,同他的外祖父一道在海边的浪花里戏水嬉闹.
网络文摘精选
载流条件下,摩擦表面发生电点蚀,并出现局部熔化和雨滴状金属颗粒.
互联网摘选
Vashti splashed her colours with a bigger brush on bigger paper to make bigger dots.
沃诗提说完就拿起了一只大画笔,在一张大纸上挥毫起来.
互联网摘选
Outside Fucheng are in blossom the roses, with wine being splashed for Master Ricci.
阜成门外玫瑰发, 杯酒还浇利泰西.
互联网摘选
被拍下还不到48小时,它就占据了美国各地多家报纸的头版,随后立即激发了许多人的爱国主义情怀,但也引发了争议。
互联网摘选
整个作案现场鲜血四溅,案件调查者认为这里面包括了布劳为保命而反抗时,杀手自己留下的血迹。
互联网摘选
