1、

How she lost contact with her child is a story steeped in the attitudes of the apartheid era that still affect so much of South African society.

她与孩子失去联系,深受种族隔离时期偏见的影响,这些偏见至今仍然深刻地影响着南非社会。

互联网摘选

2、

He is steeped in liquor.

他沉缅于酒.

词典精选例句

3、

The grains-were then steeped in 400 parts of hot water for 22 hours.

然后,将药粒放在400份热水中浸渍22小时.

词典精选例句

4、

Jack is a scholar steeped in the classics of ancient China.

杰克是一位精通中国古代经典著作的学者.

互联网摘选

5、

a town steeped in history

历史悠久的小城

朗文当代高级英语词典 第6版

6、

...green beans steeped in olive oil.

在橄榄油里浸泡过的青豆

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The whole place was steeped in prayer.

整个地方都沉溺于祈祷中.

网络文摘精选

8、

These ancient prophecies are all richly steeped in symbolism.

这些古老的预言是极为丰富的堆积如山的象征.

互联网摘选

9、

Water in the Okefenokee a dark, like tea that has steeped along a long time.

在奥克弗诺基沼泽中的水是黑色的, 像泡了很久的茶一样.

互联网摘选

10、

She steeped the tonic in the yellow millet wine.

她把这补品泡进了黄酒里.

互联网摘选

11、

Impotence is often treated with seahorses steeped in rice wine.

泡海马的洒常用于治疗阳痿.

互联网摘选

12、

The small family farm is steeped in inefficiently and struggles just to survive.

小农场主陷于无效率的境况中,只为生存下去而苦苦挣扎.

词典精选例句

13、

These prostitutes were steeped in infamy to the lips.

这些妓女深陷于邪恶之中.

网络文摘精选

14、

Ghost town of Djado is steeped in moonlight and mystery.

贾多城的废墟被笼罩在月光和神秘之中.

互联网摘选

15、

Makes good flavoring for vinegar when leaves are steeped for 2 or 3 weeks.

如果把叶子浸泡2-3个周,是食醋很好的调味料.

互联网摘选

16、

These are coarse creatures steeped in fleshly lust.

此皆皮肤淫滥之蠢物耳.

英汉 - 翻译样例 - 文学

17、

Frieze of Life motifs such as The Storm and Moonlight are steeped in atmosphere.

它包括深深地沉浸于大气的主题:《风暴》、《月光》和《星夜》.

网络文摘精选

18、

The loyalties they create, evoke, or reflect are steeped in humanity's characteristic tribalism.

它们所创造 、 唤起或者表现出的忠诚都深深地扎根于人类特有的部落文化.

网络文摘精选

19、

Alkor is a potion dealer given over to a life steeped in ceaseless study and dissipation.

艾柯(Alkor)是一个沉迷于把生命浸泡在无止境的研究与损耗中的药剂师.

网络文摘精选

20、

She steeped the stained cloth in bleach overnight.

她把有污迹的衣服在洗衣粉里浸了一夜.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈