He was " heavier " than of yore and looked older; he stood there very solidly and sensibly.
他比以前更魁梧 壮实 了,模样也老了一些, 但站在那里显得镇静沉着,神采奕奕.
词典精选例句
The average age of first-time mothers , rising year on year, stood at 29.8 years.
法国女性头胎生育的平均年龄逐年上升,目前已达到29.8岁.
互联网摘选
富爸爸站起来,推开那扇破旧失修的窗子, 如果你学会了这一课, 你就会成为一个智慧 、 快乐而富有的人.
《简明英汉词典》
The sweat stood upon Daniel Webster's brow, but his voice was clear.
丹尼尔·韦伯斯特的额头上尽是汗珠, 可是他的话声很清楚.
词典精选例句
I stood there with a lump in my throat and tried to fight back tears...
我站在那里，喉咙哽塞，拼命想止住眼泪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Three violinists , with theirs bows in the air , stood ready to play the wedding song.
三位小提琴手已架好琴弓, 随时准备演奏婚礼停止曲.
互联网摘选
The Hurons stood aghast at this sudden visitation of death on one of their band.
休伦人眼见自己一个同伴这样突然丧命,不由得全都吓呆了.
词典精选例句
There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy.
里面是亨利爵士,他欢蹦乱跳像在跳部落出征的舞蹈,表现出毫无顾忌的真正的快乐.
网络文摘精选
There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance 9 of unashamed ecstasy.
亨利先生站在那里,只是忘形地跳着一种部落出战时候的舞蹈.
网络文摘精选
Leaning against the wall behind her stood Job , apparently uninjured, but bruised and trembling.
乔布背靠着墙站在她身后, 看样子没受什么伤, 只是有些青肿,还在索索地发抖.
词典精选例句
Old farmhouses and new villas stood together in uneasy proximity.
破旧的农舍与崭新的别墅比肩而立，很不协调。
《牛津高阶英汉双解词典》
