The decay had attacked its center even while It'stood erect in the pride of vegetation.
早在它郁郁葱葱,昂首挺立之际,就已经开始腐烂而中空了.
词典精选例句
The gentlemen, in their white suits , stood around talking quietly for hours.
绅士们身着白色礼服, 从容不迫地好几个小时围在一起聊天.
词典精选例句
She got on and stood shoulder to shoulder , hip to hip, jammed into the end compartment.
她挤上最后一节车厢,与其他乘客摩肩接踵地站着.
互联网摘选
She went across the mountains and stood in front of the house of the seven dwarfs.
她翻山越岭后,站在七矮人的屋子前.
互联网摘选
I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me.
我站在暗处,四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋.
词典精选例句
NIV Ezra the scribe stood on a high wooden platform built for the occasion.
4[和合]文士以斯拉站在为这事特备的木台上.
网络文摘精选
America's First Lady stood on the sweeping staircase of the White House.
美国第一夫人站在白宫的弧形楼梯上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He only stood and stared at her, fascinated. His soul seemed to melt.
他只是站在那里失魂落魄地盯着她, 心似乎完全被融化了.
互联网摘选
I stood under the persimmon tree, looking at the lone little persimmon.
我仍旧站在那棵柿子树下, 望着树梢上那个孤零零的小火柿子.
汉英文学 - 散文英译
不时有人起身离开,走入教堂后门外的一间屋子里,在那儿他们受到鼓励,为得到神明的护佑而祈祷。
互联网摘选
He stood there with a faint smile, calmly awaiting Wu Sun-fu's final disposal of him.
他微笑地站着, 镇静地等候吴荪 甫 的最后措置.
子夜部分
