Dickie bored him all through the meal with stories of the Navy.
迪基吃饭时一直在讲海军的故事，让他不胜其烦。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.
这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Sock Shop was one of the high-street success stories of the 80s.
“袜铺”是20世纪80年代商业成功的范例之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The public has an insatiable appetite for stories about the famous.
公众对名人有着难以满足的好奇心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The scandal stories satisfy people's curiosity for a few hours.
有关丑闻的报道使人们的好奇心在几个小时内得到满足。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She has always had a high reputation for her excellent short stories.
她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They have just returned from faraway places with wonderful stories to tell.
他们刚从遥远的地方回来，有很多精彩的故事要讲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Like the best stories, this one may yet have a happy end.
就像最精彩的故事那样，这个故事也许仍会有个美好的结局。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They all sat together at table, laughing and swapping stories.
他们都坐在桌子旁，有说有笑地讲述各自的故事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself.
这些故事中的玩偶形象跟谁都不像，更不用说像自己了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
她想给你留下一个好印象，却发现自己说起话来没完没了。
互联网摘选
The Bedtime Story Function: Parents can play only audios of the stories during kids'sleep time.
床边故事功能：家长可选择纯粹播放完整的故事音档，当做床边故事陪伴孩子入睡。
互联网摘选
通过讲述三个看似独立但实则互相关联的故事，奥斯特阐释了他对身份这一概念的独到见解。
互联网摘选
I am always at a loss to know how much to believe of my own stories.
我老是在困惑,对自己写的那些故事究应相信到什么程度.
互联网摘选
