When I first met her at a dinner, she immediately spilled her life story.
当我第一次在一次晚餐中和她见面时, 她立刻滔滔不绝的向我倾诉她的故事.
期刊摘选
Richard : Well you are in luck because I also happen to know her whole life story.
里查德: 你很幸运,因为我正巧对她的生平很了解.
期刊摘选
Her life story is not a prediction about what will happen, but what might happen.
她的生命轨迹并不是将来会发生的事情, 而是可能发生的事情.
期刊摘选
The novel tells the life story of Genji by this prophecy and its realization.
《桐壶》卷中高丽相人的预言是《源氏物语》小说框架的主要支柱.
期刊摘选
Today , his life story and works can be found in a book entitled Kong Cong Zi.
他的《?赋》是纯粹的四言诗体赋,确为西汉早期的作品.
期刊摘选
Her life story neatly mirrors the changes that have enveloped China since her birth in 1954.
自她1954年出生以来,方莺的人生旅程,恰恰反映出中国发生的巨大变化.
期刊摘选
