首先,随着剧情的推移,它是从赠送老人糯米糕展示自己尊重的习俗演变。
互联网摘选
据说,在上世纪90年代初,人们修建了一条由外界通向墨脱县的临时公路。
互联网摘选
有报道称,当年克马耳他猎鹰号和雅典娜号都在建造之时,珀金斯与克拉克曾就谁的游艇更长而展开竞争。
互联网摘选
As the story goes, Chaerephon asks the oracle whether anyone is wiser than Socrates.
故事中说,Chaerephon问先知有没有人比苏格拉底更聪明。
互联网摘选
The old man grabbed his cellphone and, as the story goes, called an aide in his office.
老年男子拿起他的手机,打给自己办公室的一名助手。
互联网摘选
如果你编一个关于穿制服,在仆从场地带有名字徽章并且被一头狮子围着汽车追的仆从的故事,就需要提供足够的信息是他的名字正确。
互联网摘选
Have such a story: In ancient China, a late philosopher, he Seclusion deep.
有这样一个故事: 在中国古代有一位先哲, 他晚年归隐深山.
期刊摘选
The story of fuel injection extends back to cover a period of almost one hundred years.
燃油喷射差不多从一百年前就开始了.
期刊摘选
He smiled with amazement, as if it were a story about someone else.
他惊异地笑着说, 就像旁听着别人的故事一样.
汉英文学 - 散文英译
金姆,你知道,你那个乡村水井的故事之所以有吸引力不是因为它很轰动而是因为它关乎女性权益那是篇很棒的文。
互联网摘选
在当一位系谱学者揭露她之后承认自己关于二战犹太大屠杀的畅销书是捏造的。
互联网摘选
文中以三层结构模型为例进行了实验,采用了无条件稳定的隐式α方法和条件稳定的显式预测校正Newmark法(PCM-Newmark)。
互联网摘选
她与孩子失去联系,深受种族隔离时期偏见的影响,这些偏见至今仍然深刻地影响着南非社会。
互联网摘选
他在面对手持利斧的杀人犯时会颤栗;也会对飓风灾难中人们的生死安危表示同情或担忧;同样也会因为自己是比赛中的获胜方而欢呼;读到关于孩子或狗狗的温情故事,也会为之动容,露出会心的笑容。
高考真题- 2015 江苏 任务型阅读
