She couldn't tell if he was being snide, so she took the question straight.
她拿不准他是不是在讽刺她,便干脆按字面去理解这个问题。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?
你有什么高见就立马告诉我。现在有吗?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本文指出了在一般用直线单元的轴对称壳的有限元法中,由于忽视了曲率对斜度变形的影响,并不能用以处理曲率突变的轴对称壳问题。
互联网摘选
同时,你猜但以理在做了什么吗?他径直回到他的住所,将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。请求他们祈求天上的神施伶悯,将这奥秘的事指明。
互联网摘选
Influence of some straight chain azido-nitramine on combustion properties of CMDB propellant
直链叠氮硝胺对双基推进剂燃烧性能的影响
互联网摘选
Most of them walked with downcast eyes or staring blankly straight in front of them.
大多数人都垂下了眼皮或是直瞪着两眼向前走.
词典精选例句
产业过程控制阀.尺寸.对接焊接, 两向, 球型, 垂直模式控制阀的末端对末端尺寸.
互联网摘选
