Why with the time do I not glance aside To new-found methods and to compounds strange?
为什么我不学时人旁征博采那竞奇斗艳,穷妍极巧的新腔?
互联网摘选
Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and strange plunge.
克莱拉嘴唇蠕动着,想对如此突如其来而且十分怪异的窘境说一段开场白.
词典精选例句
There was an audible stillness, in which the common voice sounded strange.
车间变得异样的寂静,简直可以用耳朵听到这寂静, 而人的声音听上去反而怪怪的.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
They would dress up in all manner of strange costumes and noisily paraded around.
他们会穿上各种怪异的服装,并且又吵又闹地在附近游街,尽量使自己看起来可怕至极,以便吓跑那些寻找躯体附身的魂灵.
互联网摘选
The real painting art, for many people, is an isolated and distinct, tedious and strange.
真正的绘画艺术, 对许多人来说是孤高和清绝的, 是木然和陌生的.
互联网摘选
Is not destruction to the wicked ? and a strange punishment to the workers of iniquity?
岂不是祸患临到不义的,灾害临到作孽的 呢 .
互联网摘选
其他一些人的态度, 包括迪拉特跟那些女孩子在内, 终于弄得他在这里的地位显得不伦不类.
词典精选例句
It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的细腻韵味.
《简明英汉词典》
The old man's voice was thick with a strange, sad, alien emotion.
老头儿的话语声里充满了惊异 、 悲痛 、 异样的情调.
词典精选例句
奇怪的很, 表面上看吵杂的惹人讨厌的自大的行为从来未受到什么抱怨.
互联网摘选
他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里，似乎正是那光辉要揭示一切隐秘，而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。
互联网摘选
Then, fearful of meeting any strange men, they hurried back into the compound.
大家似乎还有点留恋不舍, 但是同时又害怕撞见别的男人, 便匆匆地走进公馆去.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
