The latest straw in the wind is a pick-up in sales among the nation's retail giants.
最新的迹象是该国几家零售巨头的销售额有所上升。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war.
之后出现了经济衰退,财政收入下降,但致命的打击还是那场战争。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果你的一些客人不幸被抓了壮丁,同意在夏日烧烤野餐结束后开车把其他人送回家
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw...
教会同意授给女性神职的决定使他终于忍无可忍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆.
《现代汉英综合大词典》
