Never in its history had this street witnessed so frigid and desolate a New Year season.
自从有这条街以来,从没见过这样冷落凄凉的年关!
汉英文学 - 林家铺子
And strangers would stop her on the street and ask for directions to the Statue of Liberty.
陌生人会在街上叫住她,问她去自由女神像该往哪儿走。
互联网摘选
Elegance combines casual street style, displaying unique fashion style.
典美雅致结合休闲街头风, 展现独特的时尚风貌!
互联网摘选
Laterns and colourful bands are hanged alongside the long street , displaying a festive scene.
长街两侧张灯结彩, 一派节日的气象.
互联网摘选
The New Year decorations are seen in the street and an atmosphere of happiness prevails everywhere.
大街上张灯结彩,处处洋溢着欢乐的气氛.
互联网摘选
迫于民众持续游街抗议政府在处理银行业危机中的无能表现,冰岛总理盖尔·哈尔德(GeirHaarde)引咎辞职。
互联网摘选
他看到有一个轮胎瘪了,他想要提醒那个少妇,但是来不及了她已经将车开出了庭园,开到了车辆来往频繁的街道上。
互联网摘选
The poor man still bows his head as he passes the landlord in the street.
穷苦的农民在路上遇见了地主,仍然要低头哈腰。
互联网摘选
On the street where you live girls talk about their social lives.
在你住的那条街上,女孩们谈论她们的社交生活。
provided by jukuu
Much of this reaction has to do with the view that Wall Street has taken of LinkedIn.
市场反应很大程度同华尔街对LinkedIn的看法相关。
互联网摘选
