他总是在他的信中引用狄更斯,狄更斯同情伦敦贫民,所有的那些奥利弗在街上乞讨的波折。
互联网摘选
巴黎繁华的街道凹凸不平而又泥泞不堪,然而和平街面包店的橱窗内总会上演令人惊叹的一幕。
四级真题- 2018年 12月 2卷 信息匹配
在新德里开始实施对抗空气污染的“单双号”计划第二阶段之际,出租车召集公司(这些公司向大街小巷投放数万辆私人出租车)的高峰期定价在上周惹恼了凯杰里瓦尔。
互联网摘选
根据相关政策,除周日外,私家车只能根据车牌最后一位数字的单双号隔天上路。
互联网摘选
This was due to their need to learn how to navigate the maze of downtown streets.
这是由于他们需要学习懂得如何在迷宫般的城市街道上导航。
互联网摘选
在情人节当天,市政府授权的地方,将悬挂红心标志及赞助人的个人信息在灯柱或其他公共设施上。
互联网摘选
Out of the tea is close to midnight, downtown streets still come to the car, illuminated.
走出茶庄已接近午夜,繁华的街道上依然车来人往,灯火辉煌。
互联网摘选
I was dancing through the downtown streets, our six-year-old daughter riding on my shoulders.
我在市中心的街道上手舞足蹈,肩膀上坐着我们六岁的女儿。
互联网摘选
平常没什么生气的市中心街道也都被树上令人眩目的灯饰照亮了起来。还有摩天大楼也用装饰品从楼顶垂下到地来加入此一(庆祝的)行列。
互联网摘选
在塞尔维亚,劳工部门下达了户外工作禁令,禁止在白天最热的时间段进行户外工作,当地气温打破了历史纪录,达到43度。很多商家因此关门,平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。
互联网摘选
大约有1000名的群众星期四晚上聚集在旧金山的市中心街道,发誓要使城市交通瘫痪。
互联网摘选
上千名刺激追求者为了测试自己的勇气,在西班牙的潘普洛纳街头上追着六头斗牛奔跑。
互联网摘选
满街的奔驰、凯迪拉克、和丰田汽车店,证明了这个城市的富翁遍地。一到夜晚,满大街的名车都停在路边,烟雾浓郁。
互联网摘选
If we need to widen the streets for our all-wheel drives, we will.
如果我们的四轮驱动的巨无霸车需要拓宽的马路, 我们会这样做.
互联网摘选
Around the city, there are corpses scattered on the streets and pavements.
城市的街道和人行道上也散落着遇难者的尸体.
互联网摘选
我们住在友谊宾馆,离围墙很近,天亮的时候能听到街上有人吐痰的声音。
互联网摘选
从校园到写字楼,从购物中心到街头巷尾,到处都在谈论《甄嬛传》。
互联网摘选
他说:我还记得2000年左右的时候,星期六在大街上走一定会看到有人穿着男士比基尼或诸如此类衣服。
互联网摘选
