1、
2、
3、
" Come, dearest child!'said Hester encouragingly, and stretching out both her arms. "
" 过来, 乖宝贝儿! "海丝特给孩子鼓劲说, 同时伸出了双臂.
英汉 - 翻译样例 - 文学
4、
5、
6、
7、
The fields covered with snow became a vast expanse of whiteness stretching to infinity.
田野被大雪覆盖,白茫茫的一眼望不到边.
《现代汉英综合大词典》
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
They lay in the cliff top grass with the sea stretching out far below.
他们躺在悬崖顶端的草地上，崖下是向远方延伸的大海。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、
更叫人迷糊的是，现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中，这真是让人连脑子也一起跟着膨胀。
词典精选例句
16、
对后张法预应力钢筋混凝土梁张拉孔道的构造与布局、保证孔道准确的措施、孔道摩阻和钢丝束伸长量以及钢筋构造等，进行简要论述。
互联网摘选
17、
A method is proposed to calculate the limit strain of textured sheet in biaxial stretching.
提出了按M-K理论计算织构板料双向拉伸成型极限的方法。
互联网摘选
18、
Preparation and pore performance of biaxial stretching PTFE microporous membranes
双向拉伸PTFE微孔膜的制备及其孔性能
互联网摘选
19、
20、
