His brilliance gave us civil-rights laws; his stubbornness gave us Vietnam.
他的才能带给了我们《民权法案》, 他的固执带给了我们越南战争.
互联网摘选
I couldn't tell if his refusal to talk was simple stubbornness.
我不清楚他拒绝说话是否只是因为他的顽固不化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
代沟, 保守, 怀旧, 迂腐顽固,基本都源于此.
互联网摘选
弗拉基米尔又嫉妒又生气,终于向叶甫盖尼提出要和他决斗. 叶甫盖尼出于执拗,接受了他的挑战.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Matt looked at Hugh and saw the stubbornness in the set of his shoulders.
马特看着休,从他坚挺的肩膀中看出了他的倔强。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I might have become a dangerous man with all that stubbornness and obstinacy built into me.
我若是养就了那种根深蒂固的犟脾气,也许就成了危险分子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even if that results bleak future of desolation, or the still adhere to their own stubbornness.
即使知道,结果渺茫,前途荒凉, 还是依然的坚持自己,固执自己.
网络文摘精选
Lead to some side effects as isolation, selfishness, self-centeredness, and stubbornness.
导致一些副作用,如,不合群, 自私, 自我 中心, 和偏执.
互联网摘选
It also shows that he is tenacious and that his stubbornness can pay dividends.
这还展示出他的执著,以及他的顽强能得到回报.
互联网摘选
但是对他来说,金钱 、 愚昧和固执比幸福 、 健康和智慧更金贵.
互联网摘选
