Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.
《简明英汉词典》
Summer and autumn, seedtime and harvest return in their stated order with a sublime precision.
夏天和秋天, 播种和收获,都以其一成不变的顺序,十分精确地反复循环.
词典精选例句
At his touch, the common thing became sublime with heavenly music.
在他的演奏下, 普通的事物在神圣的音乐声中变得崇高起来.
词典精选例句
His long hair, his immaculate short passes and sublime technique is somewhere in France now.
他的长头发, 他的无污垢的短途径和壮观的技术某处是现在在法国.
网络文摘精选
The administration's sublime incompetence is probably temporary...
政府的极端软弱无能或许只是暂时的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
