subtitle的例句大全

Subtitle I'll take part in any exhibition you have.

(字幕)你策划的任何展览我都愿参加.

网络文摘精选

Subtitle How about the critic from the other province ? What's he doing in my city?

(字幕)近日那位外地评论家在本市活动情况如何?

网络文摘精选

Please limit the subtitle of your dissertation to twenty words.

请把你这篇论文的副题控制在20字以内.

网络文摘精选

With the popularity of the applications of the Internet, the advance of the information and technology and the emergence of the numerous subtitle teams in diverse forums, watching American television programs and movies online has become a fashion in China.

而随着互联网应用的普及、资讯的发达以及各论坛字幕组的不断涌现，在线观看英美影视作品已经俨然成为一种时尚潮流。

互联网

In this paper, chapter 1 introduces the research background of film subtitle translation;

本文第一章介绍电影字幕翻译研究背景；

互联网摘选

The second part, to discusses the influence, characteristics and cultural background of the film" inception", problems during subtitle translation.

第二部分，针对本次字幕翻译实践使用的材料《盗梦空间》的影片影响力和特色、文化背景、字幕特点、翻译难点作介绍。

互联网摘选

Allows you to select target subtitle and audio track.

允许您选择目标字幕和音轨.

互联网摘选

Subtitle Subtitle is not required. Like titles , it is a stand-alone line, begins with marker SUBTITLE 1.

副标题副标题可有可无, 独为一行, 由标记SUBTITLE1注明.

互联网摘选

Sometimes a subtitle gives you more information read the main title.

有时副题给你较多的信息阅读主题.

互联网摘选

The Core Pocket Media Player SUBS Subtitle Plugin complete code, has been tested.

核心掌上媒体播放器潜艇字幕插件完整的源代码, 已经过测试.

互联网摘选

The subtitle of a law shall set forth the enacting organ and the date of promulgation.

法律标题的题注应当载明制定机关、通过日期.

互联网摘选

Subtitle We must continue having exhibitions to draw attention to ourselves.

(字幕)要不断办展览,让大家都注意我们.

互联网摘选

"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".

正如1892年剧本的副标题所强调的，《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The remaining provisions of subtitle C relate to standards and enforcement.

小标题C的其余原则都与标准和执行有关.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Western countries develop a further and deeper research in terms of film subtitle translation and they get a consensus and norm on translation strategies and translation norm. But there is no systematic theory on subtitle translation in China till now.

西方国家开展理论研究较为广泛和深入，在翻译策略，翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而，国内对电影字幕翻译的研究，至今尚未有成体系的理论出现。

互联网摘选