I can't explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.
我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话,他想必是神经错乱了.
《现代汉英综合大词典》
But what has brought the company to such a pitiful condition since I last worked for it?
自我最后一次为该公司工作以来,什么原因使得公司落到这般可怜的境地?
《简明英汉词典》
如果不需要考虑速度的话,lxml的对象化或Amara等对象模型对于Python开发人员来说可能更自然。
互联网摘选
三江地区宝玉石资源主要有海蓝宝石、碧玺、黄玉、水晶、紫牙乌、芙蓉石、汉白玉等。
互联网摘选
And such allusiveness maintains social norms even as they are being violated--that's sexy.
即使正在侵害着社会规范,但这种暗示仍维持着社会规范的存在――这很性感。
互联网摘选
通过上述方法,我们建立了117种奶牛常见和多发疾病的对病治疗库、对症治疗库、治疗处方库和治疗药物库等知识库。
互联网摘选
但是,如果这种收益不是发生于缔约国另一方,应仅在转让者为居民的缔约国征税。
互联网摘选
如何防范与消解技术在自然、社会和人的异化影响,使技术的发展同人的全面发展融洽一致,成为时代摆在我们面前的严峻课题。
互联网摘选
我国是世界上少数保留死刑的国家之一,对于这样一种以剥夺生命为内容的刑罚,我国刑法也对其适用进行了严格的限制。
互联网摘选
Any medicine that you might need such as Tylenol or Aleve should be packed.
旅行必备的基本药品,像是泰利诺和萘普生。
互联网摘选
