“她干吗要批评我呢?”他想到这里豁然开朗,心情也舒展了.
《现代汉英综合大词典》
She had always seemed friendly until suddenly she began to show her teeth.
她看起来是客客气气的,一旦脾气发作起来,就张牙露齿不那么客气了.
《现代汉英综合大词典》
Suddenly an idea rushed into my head, " Why not ask Uncle Mark for help?
”我突然想到了一个主意 “ 为什么不请马克大叔帮忙 呢 ?”
《简明英汉词典》
启航四天后, 泰坦尼克号在穿过北大西洋多冰的海域时, 了望员突然发现了一个巨大的冰山.
《用法词典》
Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.
他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹.
《现代汉英综合大词典》
The winding time is a tired train. Your appear like a signal lamp light suddenly.
逶迤的时光是一班倦惰的列车, 而你的出现如信号灯骤然亮起.
互联网摘选
Suddenly, at the foot of a cracking voice again makes me feel dead leaves their rupture.
蓦然, 脚下嚓嚓嚓的声音又使我感到枯叶们的破裂.
互联网摘选
Her pure , sweet and tranquil singing suddenly brings peace to people's hearts.
她的歌声淳美恬静,让人的心灵一下子就静了下来.
互联网摘选
Then he was suddenly converted to Christianity, and he changed his name to Paul.
后来他又突然之间皈依基督教, 改名为保罗.
英汉非文学 - 历史
正在这么想，小鸟忽然出来了，猫倒像吓了一跳，往后躲了躲。
互联网摘选
Just before he slipped into coma, TM suddenly asked me, Where is my Vajrasattva?
就在陷入昏迷之前, TM突然问我:[的金刚萨埵在那里?
互联网摘选
