Then the six others suddenly joined in the conversation. They all talked at once.
这时,其余6个人突然加入了我俩的谈话, 七嘴八舌地讲起来.
互联网摘选
Think over and over , he suddenly brainwave easily -- be to you can do handiwork?
左思右想, 他忽然灵机一动 —— 不是可以做手工 吗 ?
互联网摘选
I suddenly feel myself like a doll, acting all kinds of and sorrows.
我忽然就觉得自身像个雄壮的木偶, 演尽了一齐的悲欢离合.
互联网摘选
I suddenly feel myself like a doll, acting all kinds of joys and sorrows.
我遽然就觉得自身像个富丽的木偶, 演尽了一共的悲欢离合.
互联网摘选
And suddenly Hassan's voice whispered in my head : _ For you, a thousand times over _.
突然之间,哈山的声音在我耳畔低语: 为你, 千千万万遍.
互联网摘选
Suddenly I was cartwheeling down the slope, all orientation gone.
突然,我骨碌碌地滚下坡,完全晕头转向了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
