茂物目标中期审评是2005年APEC韩国年的重点议程之一,也是关系到APEC今后发展方向的关键性工作。
互联网摘选
In Kuala Lumpur, leaders of sixteen countries held the first East Asia Summit.
十六国领导人在吉隆坡召开首次东亚峰会。
互联网摘选
从1992年在巴西里约热内卢举行的地球高峰会以来,已有168个国家签署「物多样性公约」分享来自生物探勘的果实。
provided by jukuu
除了一些毫无意义和沾沾自喜的声明以外,g20峰会回避了银行纾困这一重要问题。
互联网摘选
中国现在应该宣布,它愿意在哥本哈根峰会上协商一个严格并具有约束力的碳排放强度目标,以换取富国承诺削减排放量的绝对值。
互联网摘选
欧盟领导人在6月份的峰会上原则上同意建立一个银行监管的中央机构,并保证年底前制定计划。
互联网摘选
本届北约首脑会谈也要关注北约扩展的问题,哪些国家可以加入,哪些国家获准开始取得会员资格的程序。
互联网摘选
China Unicom Chairman Chang Xiaobing at 2009 Summit on's IT leaders said.
中国联通董事长常小兵在2009年中国IT领袖峰会上透露.
互联网摘选
Hillary Clinton arrives for a group photo at the Asean summit in Phuket, Thailand.
在泰国普吉举行的东盟论坛上,希拉里准备参加集体合影.
互联网摘选
The summit in Samara, Russia, would be "difficult", Mr Steinmeier said.
施泰因迈尔表示,此次在俄罗斯萨马拉召开的欧盟峰会将相当“困难”。
互联网摘选
At the Future of Go Summit in Wuzhen, China, Ke will face off against AlphaGo in a three-game match.
在即将举办的“中国乌镇·围棋峰会”中,柯洁将与“阿尔法狗”展开三番对决。
互联网摘选
EMC今年5月在拉斯维加斯召开了首届数据科学家峰会(有300人参加),此后,数据科学就变得异常火爆起来。
互联网摘选
书中详细讲述了乔治·马洛里在珠穆朗玛峰的神秘之死,埃德蒙·希拉里先生和丹增·诺尔盖先生首次踏足峰顶的成功壮举;
互联网摘选
Chayes depicts a secret CIA agenda "enabling the very summit of Afghanistan's kleptocracy."
蔡斯描述了中情局(CIA)的一个秘密议程,这个议程“帮助阿富汗盗贼统治到达巅峰”。
互联网摘选
两个国家的领导人将要计划他们的最高会议,承诺要维护和发展两国的友好关系。
互联网摘选
