Growing up physically small in the shadow of prepossessing Kim Il-sung can hardly have been easy.
身材矮小的他从小生活在世人瞩目的金日成的阴影下,不可能是一件易事.
互联网摘选
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage...
尽管她从未在舞台上演唱过，国家歌剧院的约瑟夫·克里普斯还是聘用了她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
一些曲式在演唱时没有伴奏, 而其他曲式常常伴有吉他或有时伴有其他伴唱.
网络文摘精选
After the talented new vocalist had sung her number, the audience gave her a big hand.
那位才艺出众的新进歌手一唱完她的拿手歌, 听众报以热烈的掌声.
网络文摘精选
此次 国有 产权划拨后, 广晟公司从间接持股转为直接控股风华高科.
互联网摘选
Pastoral songs in Hunan are the songs sung by shepherd boys while herding cattle.
湖南牧牛山歌(以下简称湖南牧歌)是湖南牧童牧牛时唱的歌曲.
期刊摘选
More "the face guard" the method utilized "the closure" has sung with the teaching.
更多的把“关闭”“面罩”方法运用到了演唱和教学中。
互联网摘选
由设计师Je Sung Park和Woo Jung Kwon设计的一款新伞不但改变了雨伞的核心设计，同时还能让雨伞根据不同天气状况进行调节。
互联网摘选
And last night Blacky's ma dreamed she heard an opera being sung in the temple.
昨天晚上二黑他娘梦见庙里唱戏.
汉英文学 - 中国现代小说
Masters are many in your hall, and songs are sung there at all hours.
在你的广厅里有许多名家, 一天到晚都有歌曲在唱.
互联网摘选
宋朝州级属官是州级审判中的主体人员，在侦查、审讯、判决、覆审等各个环节都有重要作用。
互联网摘选
米兰达的谱曲包括了Destiny’s Child风格的节奏布鲁斯，当代百老汇合唱叙事曲，趾高气昂的乔治三世演唱的《你们会回来的》（You’ll Be Back）散发着六十年代Brit-pop气息。
互联网摘选
宋代的古物研究者们普遍相信：了解古器物的用途需要熟谙礼法。
互联网摘选
Bosworth also held a separate meeting with South Korean Foreign Minister Kim Sung-hwan.
博斯沃思还和韩国外交通商部长官金星焕举行了会谈。
互联网摘选
