This sort of sweeping generalization might have been acceptable in the 1930's.
这样的一概而论在30年代也许可以接受.
互联网摘选
她的为人亦如同一朵带刺的玫瑰,一次平常的谈话常常因为她时而一概而论、而错综复杂的说辞而变得晦涩难懂.
互联网摘选
一位大教堂的厨房帮工(厨房里地位最低微的工人)在1703年提交了一份劳务账单,内容是打扫烟囱和给庭院除草。
互联网摘选
we have to do cleaning, sweeping male students and female students to paint on the door.
我们要做清洁,男同学扫地,女同学搽门。
互联网摘选
This'll keep you low explosive when sweeping blew you defender's hands.
这样可以使你从防守人的手下面越过时降得更低,更有冲击力.
互联网摘选
据新浪网报道,76集电视连续剧《甄嬛传》在过去的几个月里风靡整个中国大陆,其火爆程度可用“热播期间万人空巷争睹”来形容。
互联网摘选
利用有向图描述数据依赖关系,应用已有的并行流水线通量扫描算法,实现基于非协调网格的二维辐射输运程序LARED-R-1的并行化。
互联网摘选
酷热的夏天,享受一场豪雨和随之而来的凉爽、清新、草木苍翠。
互联网摘选
Financial tsunami sweeping through the world economy as the winter clouds top pressure.
金融海啸席卷全球,经济寒冬如乌云压顶.
互联网摘选
法国议会下院批准了一项全国气候法案,旨在降低碳排放。
互联网摘选
