The elders told Jesus that the centurion loves our nation and has built our synagogue.
长老告诉耶稣说他爱我们的百姓、给我们建造会堂.
网络文摘精选
Nine were stabbed in January in an attack on a Moscow synagogue.
在一月份的一起袭击莫斯科犹太人集会的事件中,九个犹太人被刺伤.
网络文摘精选
And he was reasoning in the synagogue every Sabbath and trying to persuade Jews and Greeks.
徒18:4每逢安息日、罗在会堂里辩论、化犹太人和希利尼人.
网络文摘精选
Lk. 7:5 For he loves our nation, and he himself built the synagogue for us.
路七5因为他爱我们的人民, 给我们建造会堂.
网络文摘精选
Another time he went into the synagogue and a man with a shriveled hand was there.
耶稣又进了会堂.在那里有一个人、枯乾了一只手.
网络文摘精选
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
4每逢安息日,保罗在会堂里辩论, 劝化犹太人和希腊人.
网络文摘精选
KJV And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
[新译]每逢安息日,保罗在会堂辩论, 劝导犹太人和希腊人归主.
网络文摘精选
Acts 18:4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, persuading both Jews and Greeks.
徒十八4每逢安息日,保罗在会堂里辩论, 劝导犹太人和希利尼人.
网络文摘精选
The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship.
犹太教徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会.
《简明英汉词典》
NIV Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.
[和合]每逢安息日,保罗在8会堂里辩论, 劝化犹太人和希利尼人.
网络文摘精选
Jn. 6:59 He said these things in a synagogue as He taught in Capernaum.
约六59这些话是耶稣在迦百农施教的时候,在会堂里说的.
互联网摘选
And they Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue and taught.
他们来到迦百农城; 安息日一到,耶稣进会堂教训人.
互联网摘选
我们在犹太新年派传单，纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
