1、
2、
When we launched a general offensive, the enemy troops ran away with their tails between their legs.
在我们发起总攻后, 敌军就夹着尾巴逃跑了.
《现代汉英综合大词典》
3、
4、
5、
6、
7、
Occasionally they slap the water with their tails or churn it up in play.
他们偶尔用尾巴拍打水面，或者搅着水玩儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
10、
11、
12、
13、
His team retreated last night with tails tucked firmly between their legs.
昨晚，他的队伍灰溜溜地退场了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、
15、
He wore sandals and old jeans and his shirt-tails weren't tucked in.
他穿着凉鞋、旧仔裤，衬衫下摆也没塞进裤子里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
16、
17、
The bigger ones dived deeper, leaving a swirl on the surface as they flicked their tails.
稍大些的鱼藏在深处, 偶尔一露背儿,忙着转身下去,给水面留下个旋涡与一些碎纹.
汉英文学 - 骆驼祥子
18、
19、
20、
The troops got their tails down and there was no confidence in the higher command.
部队士气低落,对上级指挥官失去信心.
互联网摘选
