贸易投资自由化对任何成员来说都是相对的,有条件的,需要充分考虑各成员之间的差异和实际情况,坚持自主自愿,互惠互利,协商一致的原则。
互联网摘选
The power distribution network inDaxing District of Beijing is taken as the research object herein.
本文以北京大兴区区的配电网作为研究对象.
互联网摘选
A21对于国家现状、官方娱乐和沉闷的白俄罗斯朋克界等都持有强硬的社会态度。
互联网摘选
By late afternoon, the group of onlookers had thinned and rescuers had taken a new tack.
傍晚, 旁观的人变少了,救援者采取了新的方法.
互联网摘选
The image was taken in ultraviolet light with the Faint Object Camera on March 3, 1995.
这张照片由高感光相机(意译, 如有差错见谅)于1995年3月3日摄于紫外区.
互联网摘选
ROY KEANE has taken a swipe at Arsenal by calling for anti-DIVING wristbands.
罗伊·坚尼呼吁制作“不要假摔”腕带讽刺阿仙奴(球员的假摔行为).
互联网摘选
信任感已经遗失了千万年,因为你们一直被重复的欺骗,慢慢的把你们的正当权利剥离。
互联网摘选
淹没土地长期补偿,是指对水利水电工程建设征地和水库淹没土地进行长期补偿的一种制度,对确保水库移民淹没搬迁以后不降低原有生活水平,切实维护移民群众合法权益具有重要的现实意义。
互联网摘选
Hips : The hips measurement is taken over the fullest part of the hips horizontally.
臀围: 水平测量臀部最高点.
互联网摘选
But the real measure of her work at Gombe can't be taken with such short ruler.
珍很快就进入了研究状态,但她在冈贝做出的贡献绝不是用这些小小成就就可以衡量的.
互联网摘选
The details Shirley gave you last night were just taken from a trade directory.
昨晚雪莉给你的详细材料是从一本工商行名录上抄来的.
企业管理英语口语(第二版)(2)
这两张去年八月拍摄的照片,是著名圆形剧场的等比例复制品的内部与外部,该复制品曾出现在罗兰‧艾姆立克执导的电影《匿名氏》中。
互联网摘选
该观光旅行团被告知说要去参观一个展览会,却兜兜转转圈圈绕绕地被带到了杜比剧院。
互联网摘选
荷兰皇家壳牌(royal dutch shell)和其澳大利亚合作伙伴arrow energy也表示了兴趣,但壳牌已淡化了迅速在该地区进行开发的可能性。
互联网摘选
