My friend graciously shared his cupcakes with class, patiently taking the tray from desk to desk.
我的朋友慷慨地与全班同学分享蛋糕, 耐心地端着盘子从一个书桌到另一个书桌.
期刊摘选
这架飞机在波弗特海上空进行‘兰天使’飞翔展示时撞上附近几所民宅,导致地面八人受伤。
互联网摘选
身体畸形恐惧症是一种根深蒂固的严重疾病,并非通过照一张漂亮照片这种表面的方法就能治愈的。
互联网摘选
方法应用沸水浴一次处理、甲醇二次处理去除血清蛋白质方法,用HPLC直接测定健康人服用黄芪当归合剂后体内阿魏酸(FA)。
互联网摘选
这里面很多的数学工作都是由冯·诺伊曼做出的,他推进了法国数学家E.博雷尔1921年的论文中的想法。
互联网摘选
2005年到2012年,史蒂夫•沃德洛(Steve Wardlaw)从伦敦的贝克博茨律师事务所(Baker Botts)借调到该事务所在莫斯科的办事处当主管。他的配偶伊恩(Ian)当时正处于职业暂休期,就陪他去了莫斯科。
互联网摘选
如同膨缩型香肠构造一样,鱼嘴石香肠构造是存在岩石流变性差异的能干层与基质在纯剪切作用机制下形成的构造形迹。
互联网摘选
This weekend the World Dog Show is taking place in Bratislava, Slovakia.
本周末,世界狗展在斯洛伐克布拉迪斯拉发举行。
互联网摘选
然后对现有起点预测方法、匹配准则一一作了分析,并在此基础上提出了改进方案&基于运动相关性的起点预测方法和基于视觉特征的运动估计匹配准则。
互联网摘选
But it imposes no minimum academic qualification on those taking out such loans.
但政府并未设定学生贷款获得者所需满足的最低学业标准。
互联网摘选
这个故事反映了布尔的攀登风格:全力集中,冒着极大风险,他常常在别人失败的地方获得成功。
provided by jukuu
他立刻就对自己走捷径从博格酒吧到停车场的决定感到后悔,天黑以后走捷径总会让他有种不舒服的感觉。
互联网摘选
And you gain a real sense of fulfillment and purpose from taking care of those needs.
你通过满足他们的需求能够获得真正的满足和动力。
互联网摘选
Activity time has daily characteristic of taking and becoming a regular practice;
活动时间具有日常化和经常化的特点;
互联网摘选
