But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
14不多几时,狂风从岛上扑下来,那风名叫友拉革罗.
互联网摘选
The historians present the picture of a brilliant but tempestuous and cruel man.
这些史家笔下呈现出的成吉思汗是一个绝顶聪明,但脾气暴烈、残忍无情的君王.
网络文摘精选
For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines...
有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
All the fury of her tempestuous soul fell , as the sea falls undera lapse of wind.
她那狂暴的灵魂发出的一切愤怒都在平息了, 如同大海在风暴之后的平静一样.
词典精选例句
Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.
不管怎么说，那场婚姻还是维持了8个月，其间双方的关系一直很紧张。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was closer to being a turbulent ocean fomented by the tempestuous warp tides below.
它更接近于由飓风般的亚空间潮汐推动的狂暴洋面.
互联网摘选
For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.
有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
熊 咆 龙吟殷岩泉, 栗深林兮惊层巅.
英汉 - 翻译样例 - 文学
他们在海上辗转颠簸了两个月之后,在酷寒的11月登上了陆地,登陆地位于现在的马萨诸塞州普利茅斯市.
互联网摘选
