At last Tom could stand it no longer. The temptation was too strong.
最后汤姆实在是忍无可忍, 诱惑实在太大了.
英汉文学 - 汤姆历险
Abashed at this question, I answered that sloth was my besetting temptation.
这个问题使我感到困窘不安, 我回答说懒惰是我的主要癖好.
互联网摘选
The temptation to steal is greater than ever before —— especially in large shops.
偷窃的诱惑力超过以往任何时候——尤其是在大商店里.
《用法词典》
The temptation of all creatures: " The soul to Ru exchange, may gain eternal life. "
诱惑众生道: “ 以汝之灵魂交换, 可得永生. ”
网络文摘精选
As often as not, jacelin thinks before he speaks but rarely resists the temptation to do so.
杰斯林多半是经过深思熟虑才发表意见的,难得有不这么干的时候。
词典精选例句
这就有赖于他们的资本主义世界的新朋友们能否不顾迅速获利的诱惑而致力于为了使中国将来的进步能依赖于和西方继续合作而进行长期投资。
provided by jukuu
最后,本文从国外有关诱惑侦查的立法谈起,深入探讨在中国这一特殊国情特殊背景下使用诱惑侦查应注意的问题,包括使用原则和审批程序。
互联网摘选
The temptation to use the euro zone to defend unaffordable privileges will be strong.
利用欧元区来保护负担不起的特别待遇这一趋势会逐渐加强。
互联网摘选
The temptation to use them is likely, sooner or later, to prove overwhelming.
迟早会使跃跃欲试的诱感变成压倒一切的力量.
词典精选例句
每天都有越来越多的明星们剪掉自己的长发,所以作为普通女性追逐潮流是不可避免的。
互联网摘选
I realized that I was facing a real temptation when she began to make eyes at me.
当她向我暗送秋波时,我意识到我面对着真正的诱惑。
互联网摘选
