there的例句大全

"There's not a bit of bread in the house."

“家里一点儿面包也没啦。”

provided by jukuu

There isn't anything in my house! How about a little bit of bread?

¨家里什么也没有！n¨那就请您给我一小块面包吧？

互联网摘选

There are no provisions or detailed by laws in the existing law regarding definition of flight delay and duty reason and undertake the duty's way etc.

现行的民航法及相关法规对于航班延误的定义、承担延误的责任原因、承担责任的方式、延误赔偿限额等问题或者没有规定，或者规定太原则、笼统、不统一，缺乏可操作性。

互联网摘选

If there is any penalty agreed by both sides, the delinquent side probably undertake legal duty of penalty payment.

如协议双方约定了违约金，违约方可能承担支付违约金的法律义务。

互联网摘选

For the scope of subject duty, there are two legislative patterns: one is that only the companies undertake the duty of repurchasing shares, the other considers the company and the controlling shareholder as the duty subject.

在回购义务主体方面，也有两种立法例，即一种认为只有公司才具有回购义务，另一种认为公司和控股股东都有回购义务。

互联网摘选

That is the great paradox of nuclear deterrence: if you don't have it and dream of a nuclear weapon free world, there actually may be a hot war.

核威慑的悖论是：如果你没有核武器，或者假想这是一个无核世界，那么热战就不可避免。

互联网摘选

Unfortunately, there is a catch to this simple system.

遗憾的是，这个简单的系统存在一个问题。

互联网摘选

There must be a catch to that last question.

最后那个问题里面一定有圈套。

互联网摘选

Alas, there is a catch to all this sunshine and sand.

唉，这些阳光和沙滩可是有陷阱的。

互联网摘选

A knot in a rope made by a half hitch with the end of the rope fastened back by seizing. There must be a catch to that last question.

反抓拉紧，活结圈套绳子一端通过拽拉系住的活结索套最后那个问题里面一定有圈套。

互联网摘选

That house is extremely cheap, and there must be a catch to it somewhere!

那房子卖得这么便宜，这里面一定有些蹊跷。

互联网摘选

There is a catch to that question.

那句问话当中有诈。

provided by jukuu

However, there is one slight catch to this otherwise pleasing scenario: Santa only gives presents to those who have behaved themselves the entire year.

然而，有一个小小的条件：圣诞老人的礼物只送给那些一年都很乖的孩子。

互联网摘选

However, there is a catch to all of this, and that is one cannot internally change themselves and expect another to come along for the ride if the other is not interested in ascending themselves.

然而，在所有这些中有一道关卡，就是你不能内在改变别人并希望将别人带上，如果他对提升自我并不感兴趣的话。

互联网摘选

There's a morsel of good economic news this morning& the inflation rate has fallen slightly.

今天早上有点滴经济好消息&通货膨胀率有了一点下降。

provided by jukuu

The commission spokeswoman said there was no bias against US groups.

欧盟委员会发言人称，不存在对美国企业的偏见。

互联网摘选

He praises the pure sense of love, and there is no any secular bias, so that the poor and lovely young man immersed in an idealized world of love.

他赞美纯粹意义上的爱情，而丝毫不考虑世俗的偏见，让可爱而清贫的年轻人沉浸在理想化的情爱世界里。

互联网摘选

Furthermore, the analysis of test scores indicated there was no evidence of significant bias in the rating process in relation to the gender of raters or candidates.

而且通过对测试得分的分析没有发现评分员和受试者的性别在评分过程中导致明显的偏差。

互联网摘选

The advantage of observation methods is that there is no reporting bias and potential bias caused by the interviewer, and the interviewing process is eliminated or reduced.

观察法的优点在于无记录偏差和访谈员潜在偏误，并取消或减少了访谈过程。

互联网摘选

One severe attempt to do so is the market-neutral strategy, wherein portfolio managers buy or sell ( short) stocks in such quantities that there is no aggregate bias towards the direction of the market.

一种严肃的尝试是市场中性战略，组合经理买/卖（做空）股票在整体数量上不偏向任何市场走向。

互联网摘选