He continued to appear in the office with unfailing regularity thereafter.
从那以后他照常出现在办公室，风雨无阻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Shortly thereafter, Martha a publishing deal to write a book on catering.
其后不久, 玛莎接到出版业的委托,要写一本有关餐饮的书.
网络文摘精选
The smaller the babies were , the lower the T 4 at birth and thereafter.
出生体重愈小者, 其甲状腺素愈低而肌肝酸素愈高.
网络文摘精选
On the opening day all tickets are a dollar; thereafter, they'll be two dollars.
开张那天票价一元, 以后两元.
《简明英汉词典》
此后背景信号也会因为此前提到过得蛋白间的相互作用,而得到提高.
网络文摘精选
A son was born within the year, and shortly thereafter the couple separated.
同年,两人的孩子降生了, 但不久之后两人分开了.
网络文摘精选
Such changes are unlikely as long as Fidel lives, and are not inevitable thereafter.
这些变革在菲德尔在位时都是不可能的, 而在这之后也并非必然.
网络文摘精选
She married at 17 and gave birth to her first child shortly thereafter.
她17岁结婚，之后不久便生了第一个孩子。
《牛津高阶英汉双解词典》
The man turned out to be a handsome prince, they lived happily thereafter.
原来那位老人加其实是一位英俊的王子, 从此他们过上了幸福快乐的生活.
网络文摘精选
Carrie went on , leading much this same life for six months thereafter or more.
在这以后的六个多月里,嘉莉照旧这样生活着.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Thereafter plants operate at considerable profit for the remainder of the contracted term.
此后,工厂的运营利润相当可观.
网络文摘精选
