There are one or two minor differences, but they're substantially the same text.
这些文本有一两处细微差异,但大体上是一样的。
朗文当代高级英语词典 第6版
In east Asia they're known as typhoons and in the Indian subcontinent as cyclones.
东亚的台风和印度次大陆的气旋就是例子.
网络文摘精选
You see? You can't treat them like equals! They're striped savages!
看见了 吗 ?你们不能平等对待他们! 他们是长着条纹的野蛮物种!
网络文摘精选
They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy...
他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这些书就是一套子,左不过是些 才子佳人,最没趣儿.
《现代汉英综合大词典》
They're giving a plastic model skeleton away with a children's book on the body.
他们在一个塑料骨骼模型的身体里附赠了一本育儿书.
网络文摘精选
