1、

One in five global consumers said they would consider having cosmetic surgery and Russians are most receptive to the idea, a survey by market researcher ACNielsen shows.

市场调查机构尼尔森公司日前发布的一项调查结果显示,从全球范围来看,五分之一的消费者愿意整容,俄罗斯人最能接受整容的想法。

互联网

2、

Bella Middleton, Founder16 of Norfolk Natural Living, added:' I am not at all surprised that your carpets are dirtier than your loo seat, largely because people clean their bathroom a lot more often than they do their carpets.

诺福克自然生活的创始人贝拉·米德尔顿补充道:“我一点也不惊讶地毯比马桶圈要脏,这主要是因为人们清洁卫生间的频率比清洁地毯的频率高得多。”

互联网

3、

Cap in hand the pilots represented that they were not at all tired.

飞行员恭恭敬敬地表示他们一点也不累。

互联网

4、

Phantom vibration syndrome isn't really harmful--in the study of college students, more than 90 percent said they considered phantom vibrations4 to be "only a little" or "not at all" bothersome.

“幻觉振动综合症”不见得有害,在针对大学生的一项调查中,超过90%的受访者认为这“仅有一点儿”或者“根本不”让自己烦恼。

互联网

5、

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use.

自以为聪明的人看不起学问,幼稚的人崇拜学问;而明智的人则利用学问,因为学问本身并不教会运用学问的方法。

互联网

6、

The film crew are touring around the world to promote their new romantic comedy prior to Valentine's. They are making hay while the sun shines.

这个电影制作团队赶在情人节前去世界各地宣传他们的新浪漫爱情片,想借节日大力推广新片。

互联网

7、

The final group discussion they identify a more scientific and reasonable travel route for tourists to Chang Le provides a reference.

最终他们集体讨论,确定出了较为科学、合理的旅行路线,为来昌乐的游客提供了借鉴。

互联网

8、

When they did, the government would tax profits by 35% and take an additional 12% royalty fee on the value of oil production.

而一旦它们真正实现赢利,政府又会征收35%的利润税,并根据石油产品价值额外征收12%的特许权使用费。

互联网

9、

In others, it? s because I didn? t think they qualified as essential resources.

也可能是因为我不认为它们能够算得上是重要资源。

互联网

10、

In fact, nearly 60% of them said they rarely or never went out at all during summer break.

事实上,近六成大学生表示,自己在暑期很少外出或是从不外出。

互联网

11、

Here are some of the findings: 43 percent of Americans say they rarely or never get a good night's sleep during the week.

在报告中我们发现:高达43%的美国说他们一周中极少或者从未睡过一个好觉。

互联网

12、

Here are some of the interesting findings: 43 percent of Americans say they rarely or never get a good nights sleep during the week.

调查的某些结果显示:43%的美国人表示他们每星期很难得有一晚能睡得好。

互联网

13、

Never mind that this may be somewhere in the sticks that children have rarely if ever visited, and where they may have no close relatives.

更不用说户口在某个偏远地区的孩子几乎没有回到过自己的家乡,他们在那儿可能没有亲近的亲属。

互联网

14、

They are a constant resource and a support network even though I rarely ( if ever) see them in person.

尽管这个圈子里的人我几乎都没有见过面,但她们总是能提供有效的资源和支持。

互联网

15、

They may spend most of their day surfing the net, playing computer games, or checking personal emails when the boss isn't looking. For example:

老板不在的时候,他们可能大部分时间都在上网、玩游戏或者查看私人邮件。

互联网

16、

They went to a concert last night to hear the Boston Symphony Orchestra.

昨天晚上他们去听音乐会听了波士顿交响乐队的演奏。

互联网

17、

They take it as just one more confirmation of the leading Swiss bank.

他们把这个只当作上是这家瑞士王牌银行又多了一个旁证而已。

互联网

18、

Namely, the Swiss bank accounts and other details they were seeking and are about to seek.

也就是,瑞士银行的帐号和他们正在寻找和即将寻找的其他信息。

互联网

19、

Like other EU tax authorities, they have long known the identity of thousands of Swiss bank account holders.

与其他欧盟国家的税务主管部门一样,长期以来他们一直都知道成千上万个瑞士银行账户持有人的身份。

互联网

20、

Once they made it to Guangzhou's White Swan Hotel, the world seemed a better place altogether.

那一次,他们入住了广州的白天鹅宾馆,那里是世上非常美好的一个地方。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈