They grow and bloom amidst the treetops, creating a " Heavenly Garden "
它们在大树上生长开花, 形成了 “ 空中花园 ”
互联网摘选
It difficult to do enough damage via stun and they have trinket to break it anyway.
而且通过晕技做的伤害不够,他们也可以用耳环来破掉晕.
网络文摘精选
The quarrel was only about a trivial matter, but it was years before they made it up.
争吵只是为了一件小事, 但是过了多年他们才言归于好.
《简明英汉词典》
They're showing a triple bill of horror movies (= three horror movies one after the other) .
他们正在连演三部恐怖片。
《牛津高阶英汉双解词典》
They unlock the energy contained in food to make a chemical fuel called triphosphate ( ATP ).
它们将食物中的能量转化成一种叫做三磷酸缐苷 ( ATP ) 的化学燃料.
互联网摘选
本质上,他们都赞同布勒对语言功能的三分法: 再现, 表达和感染,但他们的理论有相似之处又各有不同.
网络文摘精选
Mind you, don't trip over these roots; they're difficult to see under all these leaves.
当心别被那些树根绊倒, 它们埋在这些树叶底下不容易发现.
《简明英汉词典》
Some of them are a bit trigger-happy — they'll shoot at anything that moves.
他们中的一些人有点以开枪为乐事——他们会向任何移动的物体射击。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were knocked to the ground, beaten senseless and robbed of their wallets.
他们遭重拳击倒在地，被打得不省人事，钱包也被抢走了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They were gunned down by members of the trigger-happy National Guard…
他们被那些肆意开枪的国民卫队士兵枪杀了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Between them they have a fortune of two point two trillion dollars.
此次入围《富布斯》榜单的亿万富翁共有691人,资产总和达了2.2万亿美元.
网络文摘精选
