What divine drink wouldst thou have, my God, from this overflowing cup of my life?
我的上帝, 从我满溢的生命之杯中,你要饮什么样的圣酒 呢 ?
互联网摘选
Still wouldst thou sing, and I have ears in vain-To thy high requiem become a sod.
你仍唱着, 而我听不见,你那高昂的安魂曲对着一搓泥土.
互联网摘选
It hath great power against poverty, if thou considerest it with devotion, repeating the versicle.
这有着巨大的力量对抗贫困, 如果你带着奉献考虑它, 复诵短诗.
互联网摘选
Pro 31:29 Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
箴31:29说, 才德的女子很多,惟独你超过一切.
互联网摘选
KJV Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
[新译]你赐我生命,又向我施慈爱, 你的眷顾保守我的心灵.
网络文摘精选
Thou hast granted me life and favourand thy visitation hath preserved my spirit.
12你将生命和慈爱赐给我;你也眷顾保全我的心灵.
网络文摘精选
Pro 3:31 Envy thou not the oppressor , and choose none of his ways.
箴3:31不可嫉妒强暴的人, 也不可选择他所行的路.
网络文摘精选
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
45你使我们在万民中成为污秽和渣滓.
互联网摘选
KJV Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
[新译]你使我们在万族中,成了渣滓和废物.
互联网摘选
For oftentimes also thine own heart knoweth that thou thyself likewise hast cursed others.
22因为你心里知道,自己也曾屡次咒诅别人.
互联网摘选
Saying , Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth?
[拿撒勒人耶稣, 我们与你有甚麽相干?
互联网摘选
When out of favour, none know thee, when in, thou dost not know thyself.
当你不受欢迎时, 没人认识你; 当你受欢迎时, 你却认不清自己了.
互联网摘选
