Let my supplication come before thee : deliver me according to thy word.
诗119:170愿我的恳求达到你面前、你的话搭救我.
网络文摘精选
Have respect therefore to the prayer of thy servant supplication, O LORD my God.
惟求耶和华我的神垂顾仆人的祷告祈求, 俯听仆人在你面前的祈祷呼吁.
网络文摘精选
Spirit Who rises between the Mountains with splendour, Open Thy Gate to me!
于群山间升起,光辉万丈之精灵, 汝之门为吾而启!
网络文摘精选
For they speak against thee wickedly , and thine enemies take thy name in vain.
因为他们说恶言顶撞你.你的仇敌也妄称你的名.
互联网摘选
KJV For they speak against thee wickedly , and thine enemies take thy name in vain.
[新译]他们恶意说话顶撞你, 你的仇敌妄称你的名.
互联网摘选
But I am poor and sorrowful: let thy salvation , O God, set me up on high.
29但我是困苦忧伤的.神阿,你的救恩, 将我安置在高处.
网络文摘精选
Who acver should smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.
若有人打汝之右颊, 则更以左颊予之.
网络文摘精选
The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
19歌中说: 以色列啊,你尊荣者在山上被杀!大英雄何竟死亡!
网络文摘精选
Haran , and Canneh , and Eden, the merchants of Sheba , Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
哈兰人,干尼人,伊甸人, 示巴的商人, 和亚述人, 基抹人与你交易.
互联网摘选
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
诗119:7我学了你公义的判语、就要以正直的心称谢你.
网络文摘精选
Open thy door to that which must go, for the loss becomes unseemly when obstructed.
对那执意要走的,打开你的门吧,如果阻拦, 那损失难料.
网络文摘精选
Thy gifts to us mortals fulfil all our needs and yet run back to thee undiminished.
你赐给我们世人的礼物,满足了我们一切的需要,可是它们又毫未减少地返回到你那里.
互联网摘选
Thou hast granted me life and favourand thy visitation hath preserved my spirit.
12你将生命和慈爱赐给我;你也眷顾保全我的心灵.
网络文摘精选
KJV Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
[新译]你赐我生命,又向我施慈爱, 你的眷顾保守我的心灵.
网络文摘精选
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
你的壮士为何被冲去 呢 .他们站立不住.因为耶和华驱逐他们.
网络文摘精选
Still wouldst thou sing, and I have ears in vain-To thy high requiem become a sod.
你仍唱着, 而我听不见,你那高昂的安魂曲对着一搓泥土.
互联网摘选
