They ticked off the names of influential foreigners in GE's hierarchy.
他们列出在通用电气公司高层有影响力的外国人名单.
互联网摘选
Please copy the passage that he has ticked and keep it for future reference.
他勾乙的这段文字请你帮助抄录下来,已备后用.
互联网摘选
His team escorted him off the court, the clock ticked down and the game was over.
他的研究小组护送他离开法庭,略微下降, 时钟,游戏结束了.
互联网摘选
They ticked by sluggishly almost as if they were doing it just to annoy me.
这些价格变地迟缓,好像他们这样做只是为了激怒我.
网络文摘精选
She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel.
她疲倦,她的心在迟钝地机械的跳动, 就像壁炉架上那座时钟似的.
飘（部分）
Paddock: Well, damn good thing yoou didn't, right? Shit, I ticked off.
派多克: 唔, 他妈的好在你没有, 对吧? 操, 我活该挨你训.
网络文摘精选
Both turn him down on account of prior commitments, and Superman is pretty ticked.
但是那两位都有约在先, 拒绝了超人,搞得超人相当不爽.
网络文摘精选
