The sailors strove against wind and tide to bring the ship to a safe anchorage.
水手们奋力战胜风浪将船驶向一个安全的停泊地.
网络文摘精选
However, it is by no means certain that tougher penalties will stem the tide.
然而, 越发严峻的刑罚并不意味着肯定能遏止绑架浪潮.
互联网摘选
Stalingrad in Februrary 1943 marked the turn of the tide in Russia.
1943年2月,斯大林格勒战役标志着俄国形势的转机.
词典精选例句
The spring tide that develops plan job to must hold good economy society to develop flows.
发展计划工作一定要把握好经济社会发展的大潮流.
网络文摘精选
随着我国加入世界贸易组织, 国内企业越来越多地融入了世界经济大潮.
网络文摘精选
Swimming in the spring tide of globalization, China will encounter both opportunities and risks.
于国际全球化大潮中, 中国和谐政治文化建设有机遇亦有风险.
网络文摘精选
政治家很快就学会随潮流, 为了争取选票,选民们要求什么他就答应什么.
《简明英汉词典》
It was on the ocean-in fact at high tide it was six feet under water.
那是沿海的 —— 事实上涨潮的时候那块地会淹在水面下六英尺.
互联网摘选
Idea 1 : The shark got trapped tide. What does Mark do when he sees the shark?
想法 一: 这只鲨鱼因海水退潮而被困住,马克看到鲨鱼会做何反应?
网络文摘精选
We have yet to see any effective measures or strategies to turn the tide.
至今,我们尚无法看到力挽狂澜的动作与有效的策略.
互联网摘选
Make sure we get some fans to post positive messages. That should turn the tide.
确定我们得到一些风扇宣布正面消息. 那应该转动浪潮.
互联网摘选
