Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.
女粉丝冲破保安的阻拦,撕扯他的衣裳。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As soon as he finished reading the collect letter, he fell into a rage and tore it into pieces.
他一读完那封由他付费的信, 顿时大发雷霆,随即便把信撕个粉碎.
《简明英汉词典》
在高速撞击下,这辆客车的顶部几乎被切开,黑白色的限高栏直接穿过客车的金属外围。
互联网摘选
I waved my arm as Launcelot swept in-he recognized my rag-I tore away noose and bandage.
一见朗斯洛风驰电掣而来,我就把右臂一挥 -- 他认出我那块破布了 -- 我扯下的绳子和绷带.
互联网摘选
Eager female fans fought through the throng and tore at his coat sleeves.
热情的女粉丝们奋力挤过人群,撕扯着他的外套袖子。
金山词霸
In ‘She tore up the letter ’, the word ‘up ’ is a particle.
在She tore up the letter句中,up是小品词。
《牛津高阶英汉双解词典》
Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.
雅各便撕裂衣服 、 间围上麻布、他儿子悲哀了多日.
期刊摘选
Then Mattathias and his sons tore their garments, put on sackcloth and mourned bitterly.
于是玛塔提雅和他的儿子都撕破了衣裳, 穿上苦衣悲哀非常.
期刊摘选
事实上,虎妞的心灵是丰满圆润的,尤其是其植根于民俗文化土壤中的情爱心理,更体现着现代女性自我意识的觉醒。
互联网摘选
