1、

But tourists rarely get caught up in the war of words, and even if your attempts to go native leave you tongue-ties, you can quickly drop back into English without penalty.

不过旅客却很少被牵扯进这场言语之争。即便你想入乡随俗,结果却使自己张口结舌,那么随即改说英语也没有关系。

互联网摘选

2、

On this basis, tourists' satisfaction degree and formation mechanism of their behavioral intention are analyzed according to the customer satisfaction theory, expectancy value theory, cognitive evaluation theory and the hierarchy of needs theory.

依据期望价值理论、顾客满意理论、需要层次理论及认知评价理论,对体验价值与游客满意度及行为意向之间的关系进行了剖析。

互联网摘选

3、

It happened at the 13 th century Drum Tower, a regular stop for tourists.

惨剧发生在13世纪的鼓楼, 而这也是游客常去的旅游点.

互联网摘选

4、

Sure, a blockbuster set in a sleepy seaside town can send it a hoard of obnoxious cinephile tourists, but locals may welcome that business.

诚然,一部卖座大片会给一座宁静的海边小镇送去一大群讨厌的影迷游客,但当地人也可能会欢迎旅游业兴旺带来的商机。

互联网摘选

5、

During Spring Festival, the number of tourists in Hunan fell about 30 %.

今年春节黄金周, 湖南接待旅游者人数及旅游收入,同比下降三成左右.

互联网摘选

6、

Part four, analyses Henan inward and domestic tourism market deeply, sums up the characters of inward and domestic tourists, and divides target guest market into three-rated market.

第四部分,对河南省入境和国内旅游市场进行了深入细致的分析,总结了入境和国内客源市场的特点,并对入境和国内目标客源市场进行了三级划分。

互联网摘选

7、

But on neighbouring Antigua, which suffers a similar crime wave, two newlywed British tourists were killed in July.

但在同样遭受犯罪潮影响的邻国安提瓜岛,两位刚完婚的英国游客在2008年7月被杀害。

互联网摘选

8、

In recent years, the increasing traffic and demand of resource induced by economic boom and influx of tourists has deteriorated the environmental air quality in Macau dramatically.

近年澳门经济发展迅速,游客数量持续上升,对市内交通、餐饮与居住资源的需求均构成巨大的压力,同时亦对澳门半岛环境空气质量造成一定的负面影响。

互联网摘选

9、

But it "became excessive" in the past year, he said, with up to a dozen of the men accosting tourists at once and sometimes grabbing them to demand cash.

但是去年“变本加厉”,他说,多达十几个人同时向游客搭话,有的时候还抓着他们要钱。

互联网摘选

10、

Abdi Aden makes his living by charging tourists to ride on his large, red-costumed camel on Kenya's picturesque eastern coast.

在肯尼亚独特的东部海滩上,阿比特·阿登会向游客出租他红色装束的大骆驼,他以此赚钱为生。

互联网摘选

11、

THE tourists taking pictures of John Kennedy's relatively modest birthplace in Brookline on Presidents" Day had not heard that the former president's great-nephew had just entered the family business.

总统节这一天,在布鲁克莱,许多游客拿着相机对着美国前总统肯尼迪略显朴素的出生地一阵狂拍。他们可没有想到这位前总统的侄孙也继承了家族遗风,步入了政坛。

互联网摘选

12、

Busloads of tourists pour into this place in the summer.

夏天大客车满载游客来到这个地方。

provided by jukuu

13、

A year and roughly$ 20m later, Pace acquired a space in Beijing's 798 District, a once avant-garde art neighbourhood now teeming with galleries and busloads of tourists.

在筹备了一年、投入了2000万左右的资金之后,佩斯在北京798艺术区购得一处空间。这个过去的先锋艺术区如今挤满了画廊和成车成车的游客。

互联网摘选

14、

Although Brandywine Falls draws most of the tourists to Ohio's Cuyahoga Valley National Park, less crowded Blue Hen Falls, pictured here, offers an oasis in the middle of a heavily forested valley.

尽管布兰迪维因瀑布(Brandywine Falls)吸引着大多数游人前往俄亥俄州的库雅荷加谷国家公园这里没有人满为患的蓝母鸡瀑布(Blue Hen Falls)的照片但是它为树木丛生的峡谷提供了绿洲。

互联网摘选

15、

nor am I suggesting they offer full English breakfasts, even though the UK sends more tourists to New York than any other country.

我也不是在建议他们提供全套英式早餐,尽管英国向纽约输送的旅客比其他任何国家都多。

互联网摘选

16、

But the big spectacle is reserved for spring, when thousands of tourists, 80 per cent of them Texans, come to see the hillsides ablaze in wildflowers-especially the bluebonnet.

不过,当地最大的盛事仍然是每年春天,成千上万的游客,其中80%来自德克萨斯州各地,纷纷涌入希尔山地,去观赏漫山遍野如潮的野花和盛开的矢车菊。

互联网摘选

17、

With the rapid growth of the tourism, China has become one of the most ideal resorts in the eyes of tourists all over the world. The ever increasing tourism economy has become a powerful booster rocket of the growth of national economy.

我国旅游业正高速发展,已经成为世界各国旅游者心目中最为理想的旅游目的之一,旅游经济持续增长,已成为国民经济增长的强力助推器。

互联网摘选

18、

The new tourism law aims to help the tourists themselves, mainly by preventing practices like the forced-march shopping excursions that are often led by ill-paid tour guides.

旅游新政策旨在帮助游客,主要规定有禁止报酬低廉的导游强迫游客购物等等。

互联网摘选

19、

From most tourists travel motivation or the actual situation, Changbai Mountain area of sports tourism are the public and recreational tourism activities.

从大多数游客的出游动机或实际情况看,长白山地区体育旅游是大众性的和休闲性的旅游活动。

互联网摘选

20、

In this much-travelled world, there are still thousands of places which are inaccessible to tourists.

在这个旅游频繁的世界上, 仍有成千上万个游人足迹未至的地方.

新概念英语第三册

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈