比如纯正音乐只偏重音乐本身的美而不关涉其它。
互联网摘选
The scout reined in his horse, dismounted , and ran towards us with his message.
侦察员勒缰下马, 带着情报朝我们跑过来.
互联网摘选
在信息不透明的条件下, 这种强制力能够 自我 强化.
互联网摘选
Then when the attack is over we move towards the woods before the helicopters arrive.
然后,当攻击结束,在直升机带来之前,我们往森林里转移.
互联网摘选
Those who are getting off please and move towards the doors. Thank you.
请路远的乘客尽量往里走,要下车的乘客提前换到车门口, 谢谢合作.
互联网摘选
由职能管理走向战略管理是现代企业管理的一次飞跃.
互联网摘选
乌克兰空管部门为何允许马航客机偏离常规路线,向北飞到反恐行动区?
互联网摘选
根据去年年底拟定的一项重组计划,资产担保商业票据将要被转化为期限更长的证券。
互联网摘选
The formal training component provides up to 4 Units of HSC credit but do not count towards an ATAR.
正常的培训方式提供多达HSC学分的四个单元的内容,但是这些都不计算在一个ATAR内。
互联网摘选
There is a remarkable psychological difference towards match between sportsmen and sportswomen.
男女运动员对运动竞赛的心理反映是有显著差异的。
互联网摘选
