1、

Thus, with traditional Buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard-headed world-view and the task of critical inquiry;

如此一来,在传统的笃信式佛教里,我们可以包容宗教面的信与施,而避免掉顽固的宇宙观与批判性的质询;

互联网摘选

2、

One reason for the machine's light weight is that it uses carbon fiber, a strong but light material, for much of its tapered body, which is in the traditional ThinkPad black.

这款笔记本重量轻的一个原因是,它的楔形机身(颜色为ThinkPad的经典黑色)大部分采用碳纤维制造,这种材料材质轻又不失坚固。

互联网摘选

3、

Each May, a sleepy Hong Kong island of just one square mile, Cheung Chau, lights up in excitement as boa tloads of visitors celebrate a traditional holiday-the Bun Festival, featuring tens of thousands of de licious rice flour buns.

每周周五,总共只有一平方英里的香港岛屿长洲正在沉睡,而在欢乐的灯火所在的地方,船上的访客们却在庆祝一个传统的假日--包子节,在这个节日,大家会品尝数万个美味的米粉包。

互联网摘选

4、

Traditional pre-chlorination process would lead to high yield of DBPs during high algae laden period.

气浮工艺是高藻期除藻的核心工艺,同时也可以去除一部分消毒副产物前体物.

互联网摘选

5、

At Superiority Burgers, the cucumbers are mixed with tangy yogurt and jalapeno honey and sprinkled with crushed sesame breadsticks, a form that the traditional Chinese dish has never taken before 。

在“上等汉堡”店(Superiority Burgers)内,厨师将拍黄瓜与气味扑鼻的酸奶和墨西哥胡椒蜂蜜混合,再撒上掰碎的长棍芝麻面包,创造出这种与中餐截然不同的小吃。

互联网摘选

6、

Jalap is a traditional herbal medicine widely used in Mexico.

jalap是一种在墨西哥广泛使用的传统草药。

互联网摘选

7、

Traditional English reading teaching focuses on the teaching of language.

传统的英语阅读教学过分注重教语言,其特点是以教师为中心,以语法为纲,以句子的分析讲解为主。

互联网摘选

8、

Because of the technical advantages of the new media, traditional scientific report is facing a crisis that its audience is becoming less.

正是由于新媒体的技术优势,传统科技报道中的认知构建正面临受众流失的危机。

互联网摘选

9、

Vinegar pickled garlic is a kind of traditional food which is said in folk to have some pharmaceutical effects, but there has been no scientific reports about its function.

醋浸绿蒜(本文中简称醋蒜)是我国的传统食品,民间有许多有关醋蒜及其浸泡液的食疗保健方,但缺乏实验依据。

互联网摘选

11、

The Discovery moves Land Roveraway from its traditional markets and into the burgeoning leisure sector.

发现将路虎从传统市场转移至蓬勃发展的豪华市场.

互联网摘选

12、

The traditional reliability evaluation rarely takes the network environment into account, whereas there are few systems which isolate from computer networks in these days.

传统的可靠性评测极少考虑到网络环境下的系统可信性,而与目前网络隔绝的系统已经非常少见。

互联网摘选

13、

The new generation tide male kid, burst your traditional thinking.

新世代潮男小鬼, 戳破你的传统想法.

互联网摘选

14、

And the traditional data warehouse primarily to be used by enterprises and research and development.

而传统的数据仓库主要是为了应用于企业而研发的.

期刊摘选

15、

However, the traditional hospital medical model, along with the rapid development of modern society, has begun to gradually out of puff. Complicated formalities process, vast amounts of information data, has brought the doctors and nurses more and more heavy burden.

然而传统的医疗模式,伴随着社会的高速发展,已经开始渐渐地力不从心,复杂的手续过程,海量的信息数据,给医生护士们带来了越来越重的负担。

互联网摘选

16、

More moment, paying treasure is act electronic business affairs and traditional industry confluence'point '.

更多时候, 支付宝是扮演电子商务与传统产业融合的 ‘ 关键点 ’.

互联网摘选

17、

Traditional string matching algorithms cannot be efficiently applied to the q-attribute string matching problem.

传统的字串比对方法并无法直接应用在q重字串比对的问题上.

互联网摘选

18、

In the meantime, the phenomenon that traditional economy theory explains hard also appeared in reality.

同时, 现实中也出现了传统经济理论难以解释的现象.

期刊摘选

19、

To Improve Junior Middle School Chinese Class Efficiency by Traditional Media

利用传统媒体提高初中语文课堂效率

互联网摘选

20、

This book mainly talks about the evolution of traditional Chinese opera.

这本书主要介绍了戏曲艺术的流变历史.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈