…half-ripe apples that were being trampled underfoot by the fighting men…
被大打出手的男子踩烂在脚下的半熟苹果
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
NIV He has broken my teeth with gravel ; he has trampled me in the dust.
16[和合]他又用13沙石 碜 断我的牙,用灰尘将我蒙蔽.
互联网摘选
Late last year, three Chinese shoppers trampled to death in a supermarket scuffle over cooking oil.
去年底, 中国有三人在超市抢购食用油时被踩踏而死.
期刊摘选
我呢,我却是一个可怕的东西,不象人也不是禽兽,是某种比脚下的石头更粗硬、更难看、更不成形的东西!
互联网摘选
Some are trampled by destiny, lost forever in the endless unknowns of life.
一些人遭到命运的践踏, 在生活无知无尽的迷途中永远迷失自己.
互联网摘选
Several federal attempts to assert sovereignty have trampled on northern sensitivities.
加拿大几次强调其统治权的决定都牵涉到了北部的敏感问题.
网络文摘精选
He saved a little girl from being trampled underfoot in the rush for the fire exit.
他从冲向安全出口的人群脚下救出了一个小女孩.
《简明英汉词典》
He dismounts the horse whose hoofs has trampled on my little cymbidium and turns to me.
他下了马,就是那匹马,它的蹄践踏了我的小兰花.
互联网摘选
