1、

He smiled , too, as if it was evident that we were fellow travelers.

他也笑了, 似乎明明白白的,大家是同路人.

中国文学部分

2、

English travelers kept their friends in stitches while describing this ridiculous Italian custom.

英国的旅行家们叙述这个可笑的意大利风俗时,总是使他们的朋友们笑得前俯后仰.

互联网摘选

3、

But Wolfgang Arlt, of Germany's China Outbound Tourism Research Institute, says the popularity of Korean television series and movies have also influenced travelers.

不过,德国研究机构中国出境游研究所(China Outbound Tourism Research Institute)的Wolfgang Arlt说,韩剧、韩国电影的热播也起到了拉拢游客的作用。

互联网摘选

4、

The soldiers at the border halted the travelers to check their passports.

驻守边界的士兵把游客拦下来,检查他们的护照.

互联网摘选

5、

The boom has been most notable among Chinese travelers, who've celebrated their new ability to globetrot with sights-and-malls bus trips across the U.S. and shopping-heavy versions of the old Grand Tour of Europe.

这种血拼热情在中国游客身上体现得最为明显。他们为自己现在可以在美国的巴士之旅上看风景、逛商场,或是沿着古老的教育旅行路线环游欧洲疯狂购物而欢欣鼓舞。

互联网摘选

6、

Travelers have been evacuated to nearby stadiums and exhibition centers.

旅客们被疏散到附近的体育场和展览中心.

互联网摘选

7、

Travelers have been evacuated to nearby sports stadiums and exhibition centers.

这些滞留的乘客被疏散到附近的体育馆和展览中心.

互联网摘选

8、

Her renditions of Okinawan songs of celebration and sad songs for homesick travelers always move the audience.

她演唱的冲绳祭典歌谣和洋溢浓浓乡愁的抒情曲总是能感动听众。

互联网摘选

9、

The mathematical model of the passenger flow in subway station is studied to calculate the scatter time of subway travelers.

研究地铁候车厅客流运动的数学模型,使之能够应用于地铁到达客流疏散时间的预测。

互联网摘选

10、

It attracts the travelers for the Grand Canal and other historic sites.

它以大运河和其他一些古迹吸引着旅游者.

互联网摘选

11、

Results The total injury incidence rate of railway travelers was 1.2 %.

结果铁路旅客总的伤害发生率为1.

互联网摘选

12、

Which of the following travelers DO NOT have to go through Passport Control and Customs?

以下哪项旅客不必通过护照管制和海关?

互联网摘选

13、

For Starwood, building loyalty and connecting with today's brand-savvy global travelers is of the outmost importance.

对于喜达屋集团,最重要的就是同今天的全球旅行者一起建立品牌忠诚度和联系感应。

互联网

14、

Vernon said most late-night license seekers have been jet-lagged travelers lugging suitcases and trying to avoid daytime lines, rather than spontaneous celebrants.

弗农说,夜间领证的人大多是拖着很多行李箱、为了避开白天长队的国外旅行者,心血来潮的人较少。

互联网

15、

Travelers may embark on the train from Waterloo Station, with a short stop scheduled in Ashford during the journey.

旅客可以从滑铁卢车站搭乘列车,途中将在阿什福德短暂停留。

金山词霸

16、

The weary travelers pressed onward through the whirling snow.

疲惫的旅人们在旋转的飞雪中奋力前行。

金山词霸

17、

The modern bus, equipped with air conditioning, seats up to 45 travelers and includes onboard movie options.

这辆现代化的巴士配备空调,最多可容纳45名乘客,并提供车载电影选择。

金山词霸

18、

1,654 travelers were shifted aboard a Norwegian cruise liner during the maritime rescue operation.

1,654名旅客在海难救援行动中被转移至一艘挪威邮轮上。

金山词霸

19、

Budget-conscious travelers seeking sunshine often choose Mallorca and Ibiza as perfect June getaways.

注重预算的旅行者寻找阳光时,常将马略卡岛和伊维萨岛选为六月的完美度假地。

金山词霸

20、

The breathtaking panorama of the shimmering lake and plunging cliffs irresistibly captivates travelers.

波光粼粼的湖泊与陡峭悬崖构成的绝美画卷,让旅人们无法抗拒。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈