On a trip to London in 1967 Iglesias approached recording studio with a selection of his songs.
1967年去伦敦旅行时,伊格莱西亚斯带着他的歌集与一家唱片公司接洽。
互联网摘选
I really don't know what will happen during our trip. I guess we'll have playby ear.
我真的不知道旅程中会发生什么事. 我想我们得见机行事吧.
互联网摘选
The journey had many rough stretches, but both the trip and the rewards are worth it.
一路上有很多艰难险阻, 但这趟旅程和回报都是划算的.
互联网摘选
As can be imagined , the whole otherwise most enjoyable trip suffered.
可想而知, 本来应该是很愉快的旅行,结果变得令人难受了.
互联网摘选
Whenever my father a business trip, he brings me back all different kinds of stamps.
每次我爸爸办差都给我带回各种各样的邮票.
互联网摘选
This trip fun and full of knowledge so that was killing two birds with one stone!
这次既好玩,又很有知识性,真是一举两得!
互联网摘选
Banna only trip and night, let me Hunqianmengying so far, the memories!
惟有版纳之旅的日日夜夜, 让我至今魂牵梦萦, 记忆犹深!
互联网摘选
It is not fair though: why should I have made such a trip for nothing!
但不能平的,为什么偏要白白走这一遭 啊 ?
汉英文学 - 散文英译
We figured it would be a simple trip, with five motel along the way.
估计这趟旅行很简单, 中途在四五家汽车旅馆落落脚就行了.
互联网摘选
