事实上, 双方都是闭目塞听的,每一方都拒绝考虑另一方的立场.
互联网摘选
The form must use the fountain pen truthfully tofill in, the handwriting clear is neat.
表格均须用钢笔如实填写, 字迹清晰工整.
网络文摘精选
1997年修订的现行刑事诉讼法规定嫌疑人在审讯期间必须如实回答办案人的询问.
互联网摘选
Is there any reader of these lines mutatis mutandis, the same statement could be truthfully made?
凡是有类似经历的读者, 不都可以讲出同样真实的故事 吗 ?
网络文摘精选
You can guess, of course, whether the man was answering truthfully-but today's polygraphs cannot.
当然,你可能猜想这家伙在说假话, 但今天所用的测谎仪却不能.
互联网摘选
Hsin-mei told him truthfully that he was an editor at the Sino-American News Agency.
辛楣 据实告拆他,在《华美新闻》社当编辑.
互联网摘选
