1、

The telecoms giant was in turmoil after a fight with the government over its plan to spin off [ 5] its mobile-phone unit caused its chairman, Mr Tronchetti Provera, to resign.

电信巨头曾因计划将其旗下的移动电话拆分单独运作一事与争执,直接其总裁特龙切蒂•普罗费拉下台。

互联网摘选

2、

The G7 should have a plan in case of renewed turmoil in the currency markets.

7应制定一个计划,防止外汇市场重新陷入动荡之中。

互联网摘选

3、

The second AFF took place this time last year amid global economic turmoil.

去年的这个时候,第二届亚洲金融论坛在全球经济不景气的背景下召开。

互联网摘选

4、

At the beginning of the new period, the having slipped the leash of the durance of decade turmoil and pinko thoughts, all types of literature creations was flourishing.

在我国,新时期伊始,文学领域摆脱了十年动乱的禁锢和左的思潮的束缚,各种体裁的文学创作空前繁荣。

互联网摘选

5、

The China Securities Regulatory Commission, which issued the notice, did not make overt reference to the Olympics, but the message was not lost on local fund managers, who linked the notice to a broader effort to avoid market turmoil in the pre-Olympic period.

发布通知的中国证券监督管理委员会没有明确提到奥运会,但当地基金经理们领会其中的意思,他们把这份通知与奥运前夕旨在避免市场动荡的更广泛努力联系起来。

互联网摘选

6、

Subsequently, the Qing struggle for power among ethnic, imperial clan, surname as large force, leading to a large number of State family die, and thus into the long-term national political turmoil.

随后,卿族之间争权夺利,宗室、异姓势大逼君,导致大批卿族消亡,各国政局也因此陷入长期动乱。

互联网摘选

7、

The rebels had planned turmoil and confusion.

叛民策动了骚乱.

互联网摘选

8、

Throughout the conflict and turmoil he remained remarkably the same man.

经过一切冲突和动乱,他却异乎寻常地“依然故我”.

词典精选例句

9、

Her mind was a turmoil of emotions.

她心里百感交集.

词典精选例句

10、

My emotional turmoil had drained me.

纷乱的情绪让我心力交瘁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

How was Hoss able to gauge the dreamer's turmoil?

霍斯怎能测量入梦者纷繁复杂的情感 呢 ?

互联网摘选

12、

She always arrived in turmoil.

她总是气急败坏地到来.

词典精选例句

13、

The political turmoil in Thailand over the past two years has almost given us a counter-example.

过去两年内发生在泰国的政治动乱就是摆在我们面前一则生动的反面教材.

互联网摘选

14、

Because our country is in such political turmoil at the moment, we filmmakers are still being wise.

因为我们的国家此时正身陷于政治混乱当中,所以我们制片人们应该要保持明智。

互联网摘选

15、

But businesses face political risk even in the absence of the kind of turmoil rocking the Middle East.

但此时,他正身陷囹圄。但是,即使在那些有别于中东的动荡政局的地方,商业活动同样要面临政治风险。

互联网摘选

16、

First, global financial turmoil needs to subside.

首先, 需要等待全球金融动荡平息.

互联网摘选

17、

The international financial turmoil has dealt a hard blow to the Chinese newspapers in many places.

国际金融风暴的冲击,使多处地方的华文报纸都遭遇困难.

互联网摘选

18、

The Nasdaq composite, by contrast, declined 5% in a market jittery about the financial turmoil in Europe.

而相比之下,尽管市场对欧洲的财政危机感到惶惶不安,但纳斯达克综合指数(Nasdaq Composite)仅下跌了5%。

互联网

19、

buses Britain did not get off easy in Australia, get off early to be ready, come from the turmoil of the upper class.

公交车上下车英国没有澳洲从容,下车时必须早早准备,从动荡的上层走到下层。

互联网

20、

Uncontrollable rage surged through me, plunging my mind into chaotic turmoil.

无法控制的愤怒在我体内翻涌,使我的思维陷入混乱的漩涡。

金山词霸

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈